El movimiento surrealista, surgido en Europa en los años '20, aunque involucra varias disciplinas artísticas, es, sin embargo, una reconsideración en esencia de la poesía.
Pero se trata de una ampliación tanto del concepto de poesía como del horizonte mismo de lo real, pues poesía, en términos surrealistas, es sinónimo de amor y de libertad, toda una afrenta a un mundo degradado por la rutina, la violenta ambición y la explotación del hombre por el hombre.
A través de la evocación de otras dimensiones mediante la imagen inesperada, el erotismo como participación en la integridad del ser y el humor como corrrosivo de la percepción establecida, el surrealismo pone en movimiento una apuesta por el desarrollo en plenitud del individuo.
Impulsado por una voluntad de conocimiento no cifrado, a través de la imaginación, el sueño, lo desconocido - el cuerpo -, capaz de traspasar los límites de la razón utilitaria y cambiar el foco de la percepción, el surrealismo amplía, de esta suerte, el sentido mismo de toda acción.
Esta antología contiene una muestra de textos de aquella primera conspiración surrealista en versiones de destacados poetas latinoamericanos contemporáneos, quienes se cuentan entre los muchos que han recibido [sic] del surrealismo. Contratapa